Paddington 2. [digital videorecording]