Miles Franklin undercover : the little-known years when she created her own brilliant career