The Holy Qur'a¯n : Arabic text with English translation and commentary