The neverending story